العودة إلى تجربة الصوتوضع الاستماع · هدوء
MEASURED DATA

بيانات القياس الفعلية
الاستجابة الترددية الحقيقية لـ 79 إعداداً مسبقاً

الاستجابة المقاسة للسعة الترددية، وتأخير المجموعة، وانحراف نطاق التمرير، وتوهين نطاق الإيقاف لكل إعداد مسبق للمرشحات، إلى جانب منهجية القياس، وفترات الثقة، والتوثيق الدقيق للتركيبات التي لم ينجح بناؤها. تم استخراج هذه المنحنيات عبر أدوات سطر الأوامر المدمجة بالحزمة في بيئة دون اتصال، وهي قابلة للمراجعة والتدقيق تفصيلاً.

79 مجموعة من المنحنيات · 14 جدولاً · البيانات متطابقة مع الملحق أ في الورقة البيضاء
HOW TO READ
A.1
معايير التقييم
تحديد المعايير أولاً، ثم قراءة الرسوم
A.2
القياس ومستوى الثقة
الشروط، والتكرارية، ونسب الخطأ
A.3
القياسات الأساسية
44.1 kHz → 384 / 705.6 kHz
A.5
79 رسماً بيانياً للمنحنيات
فحص مفصل لكل إعداد مسبق
حجم البيانات 79 إعداداً مسبقاً × معدلي عينة مستهدفين طريقة القراءة الفهرس الأيسر، أو توسيع "الفهرس" على الهاتف المحمول
الفهرس · 7 أقسام
  1. A1المعايير والأطر المرجعية: نعرّف أولاً، ثم نقرأ الأرقام
  2. A2التغطية والاتساق الذاتي
  3. A3جدول النقاط الأساسية: 44.1 kHz ← 384 kHz
  4. A4جدول النقاط الأساسية: 44.1 kHz ← 705.6 kHz
  5. A5المنحنيات المقاسة لكل إعداد مسبق (79 رسماً)
  6. A6التركيبات التي تعذر بناؤها في مسار الإنتاج (موثقة كما هي)
  7. A7القيود والبنود غير المتحقق منها

79 إعداداً مسبقاً مسمى × 6 مجموعات لتحويلات معدلات العينات الشائعة، بإجمالي 474 تركيبة identity، تمت إعادة قياسها عملياً بالكامل عبر كود الإنتاج؛ ويقدم هذا القسم معايير التقييم، وجدولي النقاط الأساسية بالمتن، و79 رسماً بيانياً للمنحنيات المقاسة مع إقرار القيود.

يجيب هذا القسم عن ستة أسئلة لكل إعداد مسبق وكل تركيبة تحويل شائعة: كم يتبقى عند الحد الأعلى للنطاق المسموع 20 kHz؛ أين تقع نقطة −3 dB؛ ما هو مقدار تموج نطاق التمرير؛ ما هو التردد الذي يبدأ بعده نطاق الإيقاف لما دون −80 dB؛ ما هي أسوأ نقطة داخل نطاق الإيقاف التصميمي وعند أي تردد تقع؛ ما هو مقدار تأخير المجموعة وطول الرنين (الرنين الأولي واللاحق). وهو لا يجيب عن ثلاثة أمور: الإثبات الرياضي لنطاق مستمر كامل، والتقييمات السمعية، وأداء التكميم والتمويه وتشكيل الضوضاء والمعدل نفسه — فالقياس هنا يقتصر على مرشح إعادة أخذ العينات بمخرجات double غير مكممة.

أعيد قياس كافة الأرقام عملياً بواسطة tools/fr_probe.cpp بتاريخ 2026-11-01 على جهاز التطوير (8 أنوية 16 خيط معالجة، نظام Windows 11)، والبيانات الأصلية محفوظة في build-doc/fr-3.0.10/raw/*.tsv، مع خطوات إعادة التكرار في ملف README.md بالدليل نفسه. ومحل القياس هو كود إنتاج المرشحات للإصدار 3.0.10؛ ويعد الإصدار 3.0.11 إصداراً توثيقياً تراكمياً لم يغير خوارزميات الترشيح، لذا تظل الرسوم البيانية موسومة بالإصدار 3.0.10 المعتمد وقت القياس دون إعادة توليد الرسوم والجداول. ولم تكن مجسات الإصدار القديم (2026-10-27) تسلك الحل العكسي لـ autoTaps في بيئة الإنتاج، فكان عدد تفرعاتها لكل طور يختلف عن قيم الإنتاج الفعلية (بفارق قد يصل إلى رتبة كاملة)، ولا يمكن الخلط بين أرقام الإصدارين؛ حيث يعتمد هذا الملحق بالكامل على نتائج إعادة القياس الحالية.

أ.1 المعايير والأطر المرجعية: نعرّف أولاً، ثم نقرأ الأرقام

تُحسب كافة النقاط الترددية من نفس دفعة المعاملات، والمستخرجة مباشرة من مسار الإنتاج: dsp_measure::prototype() ← review2::production_config() ← apply_preset() مع الحل العكسي لـ autoTaps عبر solve_taps_per_phase()؛ وهي نفس الدالة وبنفس المدخلات المستخدمة في Pipeline::prepare_stream() بالمشغل عندما يكون cfg.autoTaps = true. وتعتمد المرحلة الأحادية على جدول أطوار نموذج مجال الاستيفاء (أي الأرقام المستخدمة في process())، بينما تعتمد المراحل المتتالية (-2s وغيرها) على استجابة النبضة الأحادية لـ process() الفعلي.

العمودالتعريفما الذي يثبته هذا المعيار / ما الذي لا يثبته
Tعدد التفرعات لكل طور (المرحلة الأولى، القيمة الفعلية في الإنتاج)ليست ميزانية التفرعات المدونة في جدول الإعدادات المسبقة
عينات النموذج الأوليالمرحلة الأحادية = T × L (نموذج مجال الاستيفاء)؛ المتتالية = طول نبضة process() الحقيقيتختلف أعداد العينات لنفس قيمة T باختلاف التركيبات
التوهين عند 20 kHz20·log10|H(20000 Hz)|، محسوبة بدقة double-double عاليةقيمة عند نقطة واحدة، ولا تعادل "الأسوأ بالقرب من 20 kHz"
نقطة −3 dBأول تردد ينخفض عنده الكسب إلى −3.0103 dB صعوداً من الترددات المنخفضة؛ بتحديد الشبكة مع 12 دورة تقسيم لوغاريتمي ثنائي بـ DDتنطبق ضمن نطاق محور القياس فقط
تموج نطاق التمريرأقصى فرق بين أعلى وأدنى قيمة max−min (بوحدة dB) على الشبكة ضمن [20 Hz, min(20 kHz, 0.95×حافة نطاق التمرير)]أخذ عينات من الشبكة، وليس غلافاً مستمراً
fsb80أدنى تردد f تصبح عنده كافة نقاط الشبكة ضمن [f, fs/2] أصغر من أو تساوي −80 dB؛ مع تدقيق ثنائي بـ DDمعيار أخذ العينات لـ "عدم الظهور مجدداً بعد ذلك"
القيمة الدنيا لنطاق الإيقافالقيمة القصوى (dB) والتردد المقابل لها ضمن [بداية نطاق الإيقاف التصميمي، Nyquist للإخراج]نقاط مرشحة من الشبكة مع تدقيق DD، وهي نقاط ترددية محدودة ولا تشكل إثباتاً لنطاق كامل مستمر
الحاشية (Skirt)القيمة القصوى ضمن [fsb80، Nyquist للإخراج] (معيار worst_stop في الجداول القديمة)مؤشر تراجعي: بحكم تعريفه لابد أن يكون ≤ −80 dB، ولا يعبر عن جودة نطاق الإيقاف
تأخير المجموعةτ = Re{ Σ n·h[n]e^(−jωn) / Σ h[n]e^(−jωn) }، أي −dφ/dω؛ تؤخذ عند 100 Hz / 1 kHz / 10 kHzينطبق على الطور الخطي والأدنى والمتوسط
الرنين الأولي / اللاحقزمن العينة الأولى / الأخيرة التي يتجاوز فيها غلاف النبضة "الذروة −60 dB" (نسبةً إلى موضع الذروة)عرض الفص الرئيسي، وليس معياراً لقابلية السماع البشري

يمكن التمرير أفقياً على الشاشات الصغيرة لعرض الجدول

يمثل التعيين الترددي حجر الزاوية لكافة الحسابات: تخضع المدخلات أولاً لاستيفاء صفري بمقدار L ضعفاً، ثم ترشح بنموذج h، وتستخلص أخيراً بمعدل M. ويقابل التردد الفيزيائي f التردد المعياري ν = 2f/(L·fs_in) لـ DTFT للنموذج الأولي (للمرحلة الأحادية) أو 2f/fs_out (للمراحل المتتالية)، أي |H(f)| = |DTFT{h}(ν)|. وتُحسب النقاط الجوهرية (20 kHz، −3 dB، أسوأ قيمة لنطاق الإيقاف، تأخير المجموعة) بدقة عالية عبر double-double، دون استخدام FFT التقليدي — فالـ FFT التقليدي يغرق تحت ضوضاء التقريب الخاصة به عند المستويات الأدنى من −250 dB.

يثبت نظام القياس أولاً قياسه لمرشحات الإنتاج الحقيقية قبل استخراج الأرقام: بطرح المعاملات نقطة بنقطة من المعاملات المصدرة عبر filter_report --coefficients، سجلت 443 حالة max|Δ| = 0؛ وبطرح الاستجابة النبضية نقطة بنقطة من Pipeline::process() الفعلي (بمخرجات double غير مكممة)، سجلت 443 حالة أقصى خطأ نسبي = 0. وهذا الفحص الذاتي ليس إجراءً شكلياً: فقد أغفلت المجسات القديمة الحل العكسي لـ minTapsPerInput، فظهر poly-sinc-long-ip بقراءة −282 dB (بينما الحقيقة −201 dB)، بفارق 81 dB. وتتم العملية برمتها دون اتصال: عبر بناء كائنات مغير العينات ومسار المعالجة فقط، دون فتح أي جهاز صوت ودون تشغيل أي نغمة.

أ.2 التغطية والاتساق الذاتي

العنصرالقيمة
عدد الإعدادات المسبقة (بنود جدول filter_presets())79
تركيبات معدلات العينات6
عدد أسطر identity المقاسة عملياً474
نجاح القياس443
الفشل / التخطي31 (انظر أ.6)
ملفات PNG لمنحنيات الاستجابة الترددية79 رسماً (رسم بياني لكل إعداد مسبق، بلوحتين: السعة الترددية + تأخير المجموعة)

يمكن التمرير أفقياً على الشاشات الصغيرة لعرض الجدول

التوزيع حسب التركيبة (يقتصر على تركيبات identity الناجحة). ويُلاحظ ارتباط عدد "النجاح" بطبيعة التركيبة: حيث تعذر بناء 21 إعداداً مسبقاً في التحويل 44.1 kHz ← 384 kHz لتجاوزها ميزانية المعاملات، بينما تم بناء نفس هذه المجموعة بصورة طبيعية تماماً في التحويلين 96 kHz ← 384 kHz و44.1 kHz ← 705.6 kHz.

التركيبةالنجاحالتوهين عند 20 kHz الأدنى / الوسيط / الأقصى (dB)−3 dB الوسيط (Hz)الحد الأدنى لنطاق الإيقاف الوسيط (dB)الحاشية الوسيط (dB)الرنين اللاحق الوسيط (ms)
44.1 kHz → 96 kHz74-16.07 / -0.00 / 0.0021483-284.9-85.22.223
44.1 kHz → 384 kHz58-16.07 / -0.00 / 0.0021019-284.8-85.21.437
96 kHz → 384 kHz79-0.00 / -0.00 / 0.0046781-283.7-81.11.010
44.1 kHz → 705.6 kHz79-16.06 / -0.00 / 0.0021490-284.6-83.62.222
48 kHz → 384 kHz79-2.91 / -0.00 / 0.0023391-284.3-82.12.042
DSD64 → PCM 176.4 kHz → 384 kHz74-0.00 / -0.00 / 0.0085930-284.7-84.60.556

يمكن التمرير أفقياً على الشاشات الصغيرة لعرض الجدول

أ.3 جدول النقاط الأساسية: 44.1 kHz ← 384 kHz

سطر لكل إعداد مسبق. تمثل T عدد التفرعات لكل طور (القيمة الفعلية في الإنتاج)، وليست ميزانية التفرعات الواردة في جدول الإعدادات المسبقة؛ ويحدد الحد الأدنى لنطاق الإيقاف القيمة بوحدة dB وتردد الظهور؛ بينما تشير حالة "فشل البناء" إلى تجاوز هذه التركيبة لحد maxPrototypeTaps = 2^21 في معاملات الإنتاج للإصدار 3.0.10، مما أدى لرفض PolyphaseResampler للبناء (دون خفض الجودة سراً). وتتوفر الأعمدة الـ 14 الكاملة (متضمنة عينات النموذج الأولي، وتموج نطاق التمرير، وأسوأ قيمة لنطاق التمرير، وfsb80، والرنين الأولي) في ملف CSV المرفق بالحزمة ووثيقة RESPONSE-TABLE.md.

الإعداد المسبقT20 kHz (dB)−3 dB (Hz)الحد الأدنى لنطاق الإيقاف (dB) @ HzGD 1 kHz (ms)الحالة
poly-sinc-short-lp211-0.03520747-284.50 @ 243332.392OK
poly-sinc-short-mp211-0.00821019-284.85 @ 243660.170OK
poly-sinc-short-2s211-0.03520747-284.50 @ 243332.392OK
poly-sinc-lp5280.00021529-284.70 @ 229635.986OK
poly-sinc-mp528-0.00021637-285.16 @ 229730.183OK
poly-sinc-2s5280.00021529-284.70 @ 229635.986OK
poly-sinc-mp-2s528-0.00021637-285.16 @ 229730.183OK
poly-sinc-long-lp14090.00021855-284.83 @ 2239115.975OK
poly-sinc-long-mp1409-0.00021895-285.56 @ 223960.199OK
poly-sinc-long-ip1409-0.00021895-285.56 @ 223968.087OK
poly-sinc-long-2s14090.00021855-284.83 @ 2239115.975OK
poly-sinc-xl—————فشل البناء
poly-sinc-xla—————فشل البناء
poly-sinc-xtr—————فشل البناء
poly-sinc-ext2-short352-0.00021268-284.75 @ 234173.991OK
poly-sinc-ext2-medium704-0.00021659-284.62 @ 227347.982OK
poly-sinc-ext2-long14090.00021855-284.83 @ 2239115.975OK
poly-sinc-ext2-hires-lp264-0.00021008-284.83 @ 238752.993OK
poly-sinc-ext2-hires-ip264-0.00021225-284.49 @ 239021.584OK
poly-sinc-ext2-hires-mp264-0.00021225-284.54 @ 239020.175OK
poly-sinc-xtr-lp—————فشل البناء
poly-sinc-xtr-mp423-0.00021534-285.07 @ 232050.178OK
poly-sinc-xtr-short-lp211-0.03520747-284.50 @ 243332.392OK
poly-sinc-xtr-short-mp211-0.00821019-284.85 @ 243660.170OK
poly-sinc-gauss-medium10230.00021138-125.70 @ 2392911.599OK
poly-sinc-gauss-halfband714-5.25619637-196.02 @ 257008.095OK
poly-sinc-gauss-halfband-s622-7.95419219-196.80 @ 263827.052OK
poly-sinc-hb-xs132-3.26419966-285.48 @ 257051.497OK
poly-sinc-ext845-0.00021724-284.81 @ 226209.580OK
poly-sinc-mqa/mp3-lp151-1.52820227-284.30 @ 252341.712OK
poly-sinc-mqa/mp3-mp151-0.50720606-284.83 @ 252880.165OK
sinc-short211-0.03520747-284.50 @ 243332.392OK
sinc-medium423-0.00021399-284.90 @ 231854.796OK
sinc-long1057-0.00021790-284.82 @ 2250611.984OK
sinc-long-h1038-5.25619637-313.59 @ 9809711.769OK
sinc-Mx—————فشل البناء
sinc-MGa—————فشل البناء
sinc-Ls704-0.00021659-284.62 @ 227347.982OK
sinc-Lm704-0.00021741-285.14 @ 227440.186OK
sinc-Lh1038-8.79019237-314.42 @ 13750311.769OK
minringFIR-lp176-0.42520487-284.93 @ 247901.995OK
poly-sinc-gauss-short255-0.00120617-106.03 @ 247092.891OK
poly-sinc-gauss-long—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-mp—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-2s—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-long-2s—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-hires-lp—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-hires-mp—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-hires-ip—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-xl—————فشل البناء
poly-sinc-gauss-xla—————فشل البناء
poly-sinc-ext2704-0.00021659-284.62 @ 227347.982OK
poly-sinc-ext2-2s704-0.00021659-284.62 @ 227347.982OK
poly-sinc-ext2-xl14090.00021855-284.83 @ 2239115.975OK
poly-sinc-ext2-xla1174-0.00021816-284.77 @ 2246013.311OK
poly-sinc-hb106-7.61419446-285.87 @ 265941.202OK
poly-sinc-hb-s85-13.18518797-283.44 @ 276970.964OK
poly-sinc-hb-m141-2.33120097-284.40 @ 257191.599OK
poly-sinc-hb-l211-0.03520747-284.50 @ 243332.392OK
poly-sinc-hb-2s132-3.26419966-285.48 @ 257051.497OK
poly-sinc-hb-s-2s96-9.86819184-286.08 @ 270781.088OK
poly-sinc-hb-m-2s151-1.52820227-284.30 @ 252341.712OK
poly-sinc-hb-l-2s264-0.00021008-284.83 @ 238752.993OK
sinc-S845-0.00021724-284.81 @ 226209.580OK
sinc-M—————فشل البناء
sinc-MG—————فشل البناء
sinc-L—————فشل البناء
sinc-LL—————فشل البناء
closed-form-fast211-0.03520747-284.50 @ 243332.392OK
closed-form352-0.00021268-284.75 @ 234173.991OK
closed-form-M—————فشل البناء
closed-form-16M—————فشل البناء
minringFIR75-16.06918400-283.58 @ 289620.850OK
minringFIR-mp75-7.26319164-284.89 @ 286120.153OK
apod-20k1038-5.25619637-313.59 @ 9809711.769OK
apod-19k-short1038-8.79019237-314.42 @ 13750311.769OK
apod-wide905-7.95419219-314.98 @ 4048210.261OK
poly-sinc-tight-lp16000.00021803-288.43 @ 2251618.141OK
apod-20k-tight1038-5.25619637-313.59 @ 9809711.769OK

يمكن التمرير أفقياً على الشاشات الصغيرة لعرض الجدول

أ.4 جدول النقاط الأساسية: 44.1 kHz ← 705.6 kHz

سطر لكل إعداد مسبق. تمثل T عدد التفرعات لكل طور (القيمة الفعلية في الإنتاج)، وليست ميزانية التفرعات الواردة في جدول الإعدادات المسبقة؛ ويحدد الحد الأدنى لنطاق الإيقاف القيمة بوحدة dB وتردد الظهور؛ بينما تشير حالة "فشل البناء" إلى تجاوز هذه التركيبة لحد maxPrototypeTaps = 2^21 في معاملات الإنتاج للإصدار 3.0.10، مما أدى لرفض PolyphaseResampler للبناء (دون خفض الجودة سراً). وتتوفر الأعمدة الـ 14 الكاملة (متضمنة عينات النموذج الأولي، وتموج نطاق التمرير، وأسوأ قيمة لنطاق التمرير، وfsb80، والرنين الأولي) في ملف CSV المرفق بالحزمة ووثيقة RESPONSE-TABLE.md.

الإعداد المسبقT20 kHz (dB)−3 dB (Hz)الحد الأدنى لنطاق الإيقاف (dB) @ HzGD 1 kHz (ms)الحالة
poly-sinc-short-lp211-0.03520747-284.22 @ 245052.392OK
poly-sinc-short-mp211-0.00821018-285.46 @ 243760.167OK
poly-sinc-short-2s211-0.03520747-282.83 @ 245052.570OK
poly-sinc-lp5280.00021529-284.99 @ 229625.986OK
poly-sinc-mp528-0.00021637-285.03 @ 229760.179OK
poly-sinc-2s528-0.00021529-284.83 @ 231706.164OK
poly-sinc-mp-2s528-0.00021637-285.65 @ 229790.198OK
poly-sinc-long-lp1409-0.00021855-284.38 @ 2241615.974OK
poly-sinc-long-mp1409-0.00021895-285.47 @ 223960.194OK
poly-sinc-long-ip1409-0.00021895-285.52 @ 223968.084OK
poly-sinc-long-2s14090.00021855-283.68 @ 2241716.153OK
poly-sinc-xl2877-0.00021947-285.58 @ 2224932.618OK
poly-sinc-xla2877-0.00021925-286.94 @ 2228032.618OK
poly-sinc-xtr2877-0.00021947-285.58 @ 2224932.618OK
poly-sinc-ext2-short3520.00021268-285.32 @ 234203.990OK
poly-sinc-ext2-medium704-0.00021659-285.32 @ 227857.981OK
poly-sinc-ext2-long1409-0.00021855-284.38 @ 2241615.974OK
poly-sinc-ext2-hires-lp264-0.00021008-285.32 @ 238802.992OK
poly-sinc-ext2-hires-ip264-0.00021225-284.60 @ 239021.582OK
poly-sinc-ext2-hires-mp264-0.00021225-284.65 @ 239020.171OK
poly-sinc-xtr-lp2877-0.00021947-285.58 @ 2224932.618OK
poly-sinc-xtr-mp423-0.00021534-285.45 @ 232070.176OK
poly-sinc-xtr-short-lp211-0.03520747-284.22 @ 245052.392OK
poly-sinc-xtr-short-mp211-0.00821018-285.46 @ 243760.167OK
poly-sinc-gauss-medium10230.00021138-125.43 @ 2384311.598OK
poly-sinc-gauss-halfband714-5.25619637-196.03 @ 257008.095OK
poly-sinc-gauss-halfband-s622-7.95419219-196.61 @ 263117.051OK
poly-sinc-hb-xs132-3.26519966-286.06 @ 257111.496OK
poly-sinc-ext8450.00021724-285.80 @ 227969.580OK
poly-sinc-mqa/mp3-lp151-1.52920227-283.58 @ 252321.711OK
poly-sinc-mqa/mp3-mp151-0.51020606-285.59 @ 253020.162OK
sinc-short211-0.03520747-284.22 @ 245052.392OK
sinc-medium4230.00021399-284.63 @ 231864.795OK
sinc-long10570.00021790-284.33 @ 2250511.983OK
sinc-long-h1038-5.25619637-297.95 @ 23227911.768OK
sinc-Mx17610.00021894-285.04 @ 2232319.965OK
sinc-MGa32767-0.00021884-167.30 @ 22381371.507OK
sinc-Ls704-0.00021659-285.32 @ 227857.981OK
sinc-Lm704-0.00021741-285.16 @ 227440.182OK
sinc-Lh1038-8.79019237-297.94 @ 23210611.768OK
minringFIR-lp176-0.42520487-285.20 @ 247851.995OK
poly-sinc-gauss-short255-0.00120617-106.06 @ 247122.890OK
poly-sinc-gauss-long2047-0.00021483-139.01 @ 2315823.208OK
poly-sinc-gauss-mp2047-0.00021490-199.58 @ 231740.137OK
poly-sinc-gauss-2s2047-0.00021483-130.70 @ 15543623.386OK
poly-sinc-gauss-long-2s4095-0.00021656-139.22 @ 15545446.606OK
poly-sinc-gauss-hires-lp40950.00021656-149.99 @ 2282746.428OK
poly-sinc-gauss-hires-mp4095-0.00021661-211.67 @ 228270.145OK
poly-sinc-gauss-hires-ip4095-0.00021661-211.75 @ 2282723.287OK
poly-sinc-gauss-xl32767-0.00021773-169.56 @ 22602371.507OK
poly-sinc-gauss-xla327670.00021718-166.76 @ 22712371.507OK
poly-sinc-ext2704-0.00021659-285.32 @ 227857.981OK
poly-sinc-ext2-2s704-0.00021659-283.84 @ 227348.160OK
poly-sinc-ext2-xl1409-0.00021855-284.38 @ 2241615.974OK
poly-sinc-ext2-xla11740.00021816-285.00 @ 2245913.310OK
poly-sinc-hb106-7.61319446-285.37 @ 283381.201OK
poly-sinc-hb-s85-13.17918796-283.32 @ 277000.963OK
poly-sinc-hb-m141-2.33320096-283.80 @ 257111.598OK
poly-sinc-hb-l211-0.03520747-284.22 @ 245052.392OK
poly-sinc-hb-2s132-3.26819965-283.45 @ 271321.674OK
poly-sinc-hb-s-2s96-9.85619183-282.08 @ 285961.266OK
poly-sinc-hb-m-2s151-1.53220226-283.65 @ 254851.890OK
poly-sinc-hb-l-2s264-0.00021008-284.48 @ 245803.171OK
sinc-S8450.00021724-285.80 @ 227969.580OK
sinc-M2877-0.00021925-286.94 @ 2228032.618OK
sinc-MG327670.00021828-167.57 @ 22492371.507OK
sinc-L3522-0.00021972-284.54 @ 2220739.931OK
sinc-LL5282-0.00021998-284.58 @ 2214259.886OK
closed-form-fast211-0.03520747-284.22 @ 245052.392OK
closed-form3520.00021268-285.32 @ 234203.990OK
closed-form-M2877-0.00021947-285.58 @ 2224932.618OK
closed-form-16M7043-0.00022011-283.83 @ 13661079.852OK
minringFIR75-16.05818399-283.01 @ 284830.850OK
minringFIR-mp75-7.25819161-286.72 @ 286610.150OK
apod-20k1038-5.25619637-297.95 @ 23227911.768OK
apod-19k-short1038-8.79019237-297.94 @ 23210611.768OK
apod-wide905-7.95419219-301.85 @ 3150310.260OK
poly-sinc-tight-lp1600-0.00021803-286.66 @ 2249118.140OK
apod-20k-tight1038-5.25619637-297.95 @ 23227911.768OK

يمكن التمرير أفقياً على الشاشات الصغيرة لعرض الجدول

أ.5 المنحنيات المقاسة لكل إعداد مسبق (79 رسماً)

يشتمل كل رسم بياني على لوحتين: العلوية للسعة الترددية (20 Hz – 420 kHz، بمحور أفقي لوغاريتمي، مع تراكب 6 مجموعات لمعدلات العينات وتحديد علامتي 20 kHz و−3 dB)، والسفلية لتأخير المجموعة τ = −dφ/dω (من 20 Hz – 24 kHz). ويوضح دليل الرسم قيم T ونقطة −3 dB والتوهين عند 20 kHz وتأخير المجموعة لتلك التركيبة؛ بينما توضع علامة "فشل بناء الإنتاج (تجاوز ميزانية المعاملات)" دون رسم منحنى للتركيبات التي تعذر بناؤها. وتتطابق الأرقام الواردة في الشروح التوضيحية حرفياً مع RESPONSE-TABLE.md وجدول المتن.

منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-short-lp
الشكل أ.5.00 · poly-sinc-short-lp · T=211 · 20 kHz -0.035 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.50 dB @ 24 333 Hz · تأخير المجموعة 2.392 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-short-mp
الشكل أ.5.01 · poly-sinc-short-mp · T=211 · 20 kHz -0.008 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.85 dB @ 24 366 Hz · تأخير المجموعة 0.170 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-short-2s
الشكل أ.5.02 · poly-sinc-short-2s · T=211 · 20 kHz -0.035 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.50 dB @ 24 333 Hz · تأخير المجموعة 2.392 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-lp
الشكل أ.5.03 · poly-sinc-lp · T=528 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.70 dB @ 22 963 Hz · تأخير المجموعة 5.986 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-mp
الشكل أ.5.04 · poly-sinc-mp · T=528 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.16 dB @ 22 973 Hz · تأخير المجموعة 0.183 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-2s
الشكل أ.5.05 · poly-sinc-2s · T=528 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.70 dB @ 22 963 Hz · تأخير المجموعة 5.986 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-mp-2s
الشكل أ.5.06 · poly-sinc-mp-2s · T=528 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.16 dB @ 22 973 Hz · تأخير المجموعة 0.183 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-long-lp
الشكل أ.5.07 · poly-sinc-long-lp · T=1409 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.83 dB @ 22 391 Hz · تأخير المجموعة 15.975 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-long-mp
الشكل أ.5.08 · poly-sinc-long-mp · T=1409 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.56 dB @ 22 396 Hz · تأخير المجموعة 0.199 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-long-ip
الشكل أ.5.09 · poly-sinc-long-ip · T=1409 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.56 dB @ 22 396 Hz · تأخير المجموعة 8.087 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-long-2s
الشكل أ.5.10 · poly-sinc-long-2s · T=1409 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.83 dB @ 22 391 Hz · تأخير المجموعة 15.975 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-xl
الشكل أ.5.11 · poly-sinc-xl · T=2877 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.32 dB @ 22 236 Hz · تأخير المجموعة 32.619 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-xla
الشكل أ.5.12 · poly-sinc-xla · T=2877 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -287.06 dB @ 22 294 Hz · تأخير المجموعة 32.619 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-xtr
الشكل أ.5.13 · poly-sinc-xtr · T=2877 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.32 dB @ 22 236 Hz · تأخير المجموعة 32.619 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-short
الشكل أ.5.14 · poly-sinc-ext2-short · T=352 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.75 dB @ 23 417 Hz · تأخير المجموعة 3.991 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-medium
الشكل أ.5.15 · poly-sinc-ext2-medium · T=704 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.62 dB @ 22 734 Hz · تأخير المجموعة 7.982 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-long
الشكل أ.5.16 · poly-sinc-ext2-long · T=1409 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.83 dB @ 22 391 Hz · تأخير المجموعة 15.975 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-hires-lp
الشكل أ.5.17 · poly-sinc-ext2-hires-lp · T=264 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.83 dB @ 23 875 Hz · تأخير المجموعة 2.993 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-hires-ip
الشكل أ.5.18 · poly-sinc-ext2-hires-ip · T=264 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.49 dB @ 23 902 Hz · تأخير المجموعة 1.584 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-hires-mp
الشكل أ.5.19 · poly-sinc-ext2-hires-mp · T=264 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.54 dB @ 23 902 Hz · تأخير المجموعة 0.175 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-xtr-lp
الشكل أ.5.20 · poly-sinc-xtr-lp · T=2877 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.32 dB @ 22 236 Hz · تأخير المجموعة 32.619 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-xtr-mp
الشكل أ.5.21 · poly-sinc-xtr-mp · T=423 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.07 dB @ 23 205 Hz · تأخير المجموعة 0.178 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-xtr-short-lp
الشكل أ.5.22 · poly-sinc-xtr-short-lp · T=211 · 20 kHz -0.035 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.50 dB @ 24 333 Hz · تأخير المجموعة 2.392 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-xtr-short-mp
الشكل أ.5.23 · poly-sinc-xtr-short-mp · T=211 · 20 kHz -0.008 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.85 dB @ 24 366 Hz · تأخير المجموعة 0.170 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-medium
الشكل أ.5.24 · poly-sinc-gauss-medium · T=1023 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -125.70 dB @ 23 929 Hz · تأخير المجموعة 11.599 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-halfband
الشكل أ.5.25 · poly-sinc-gauss-halfband · T=714 · 20 kHz -5.256 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -196.02 dB @ 25 700 Hz · تأخير المجموعة 8.095 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-halfband-s
الشكل أ.5.26 · poly-sinc-gauss-halfband-s · T=622 · 20 kHz -7.954 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -196.80 dB @ 26 382 Hz · تأخير المجموعة 7.052 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-xs
الشكل أ.5.27 · poly-sinc-hb-xs · T=132 · 20 kHz -3.264 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.48 dB @ 25 705 Hz · تأخير المجموعة 1.497 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext
الشكل أ.5.28 · poly-sinc-ext · T=845 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.81 dB @ 22 620 Hz · تأخير المجموعة 9.580 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-mqa/mp3-lp
الشكل أ.5.29 · poly-sinc-mqa/mp3-lp · T=151 · 20 kHz -1.528 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.30 dB @ 25 234 Hz · تأخير المجموعة 1.712 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-mqa/mp3-mp
الشكل أ.5.30 · poly-sinc-mqa/mp3-mp · T=151 · 20 kHz -0.507 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.83 dB @ 25 288 Hz · تأخير المجموعة 0.165 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-short
الشكل أ.5.31 · sinc-short · T=211 · 20 kHz -0.035 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.50 dB @ 24 333 Hz · تأخير المجموعة 2.392 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-medium
الشكل أ.5.32 · sinc-medium · T=423 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.90 dB @ 23 185 Hz · تأخير المجموعة 4.796 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-long
الشكل أ.5.33 · sinc-long · T=1057 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.82 dB @ 22 506 Hz · تأخير المجموعة 11.984 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-long-h
الشكل أ.5.34 · sinc-long-h · T=1038 · 20 kHz -5.256 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -313.59 dB @ 98 097 Hz · تأخير المجموعة 11.769 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-Mx
الشكل أ.5.35 · sinc-Mx · T=1761 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.68 dB @ 22 323 Hz · تأخير المجموعة 19.966 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-MGa
الشكل أ.5.36 · sinc-MGa · T=32767 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -167.30 dB @ 48 721 Hz · تأخير المجموعة 170.660 ms (تركيبة البيانات: 96 kHz ← 384 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 96 kHz، و44.1 kHz ← 384 kHz، وDSD64 ← PCM 176.4 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-Ls
الشكل أ.5.37 · sinc-Ls · T=704 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.62 dB @ 22 734 Hz · تأخير المجموعة 7.982 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-Lm
الشكل أ.5.38 · sinc-Lm · T=704 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.14 dB @ 22 744 Hz · تأخير المجموعة 0.186 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-Lh
الشكل أ.5.39 · sinc-Lh · T=1038 · 20 kHz -8.790 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -314.42 dB @ 137 503 Hz · تأخير المجموعة 11.769 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ minringFIR-lp
الشكل أ.5.40 · minringFIR-lp · T=176 · 20 kHz -0.425 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.93 dB @ 24 790 Hz · تأخير المجموعة 1.995 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-short
الشكل أ.5.41 · poly-sinc-gauss-short · T=255 · 20 kHz -0.001 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -106.03 dB @ 24 709 Hz · تأخير المجموعة 2.891 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-long
الشكل أ.5.42 · poly-sinc-gauss-long · T=2047 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -139.11 dB @ 23 179 Hz · تأخير المجموعة 23.209 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-mp
الشكل أ.5.43 · poly-sinc-gauss-mp · T=2047 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -199.67 dB @ 23 173 Hz · تأخير المجموعة 0.139 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-2s
الشكل أ.5.44 · poly-sinc-gauss-2s · T=2047 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -139.11 dB @ 23 179 Hz · تأخير المجموعة 23.209 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-long-2s
الشكل أ.5.45 · poly-sinc-gauss-long-2s · T=4095 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -150.15 dB @ 22 849 Hz · تأخير المجموعة 46.429 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-hires-lp
الشكل أ.5.46 · poly-sinc-gauss-hires-lp · T=4095 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -150.15 dB @ 22 849 Hz · تأخير المجموعة 46.429 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-hires-mp
الشكل أ.5.47 · poly-sinc-gauss-hires-mp · T=4095 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -211.74 dB @ 22 827 Hz · تأخير المجموعة 0.148 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-hires-ip
الشكل أ.5.48 · poly-sinc-gauss-hires-ip · T=4095 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -211.74 dB @ 22 827 Hz · تأخير المجموعة 23.288 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-xl
الشكل أ.5.49 · poly-sinc-gauss-xl · T=32767 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -169.56 dB @ 49 202 Hz · تأخير المجموعة 170.660 ms (تركيبة البيانات: 96 kHz ← 384 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 96 kHz، و44.1 kHz ← 384 kHz، وDSD64 ← PCM 176.4 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-gauss-xla
الشكل أ.5.50 · poly-sinc-gauss-xla · T=32767 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -166.76 dB @ 49 442 Hz · تأخير المجموعة 170.660 ms (تركيبة البيانات: 96 kHz ← 384 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 96 kHz، و44.1 kHz ← 384 kHz، وDSD64 ← PCM 176.4 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2
الشكل أ.5.51 · poly-sinc-ext2 · T=704 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.62 dB @ 22 734 Hz · تأخير المجموعة 7.982 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-2s
الشكل أ.5.52 · poly-sinc-ext2-2s · T=704 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.62 dB @ 22 734 Hz · تأخير المجموعة 7.982 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-xl
الشكل أ.5.53 · poly-sinc-ext2-xl · T=1409 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.83 dB @ 22 391 Hz · تأخير المجموعة 15.975 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-ext2-xla
الشكل أ.5.54 · poly-sinc-ext2-xla · T=1174 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.77 dB @ 22 460 Hz · تأخير المجموعة 13.311 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb
الشكل أ.5.55 · poly-sinc-hb · T=106 · 20 kHz -7.614 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.87 dB @ 26 594 Hz · تأخير المجموعة 1.202 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-s
الشكل أ.5.56 · poly-sinc-hb-s · T=85 · 20 kHz -13.185 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -283.44 dB @ 27 697 Hz · تأخير المجموعة 0.964 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-m
الشكل أ.5.57 · poly-sinc-hb-m · T=141 · 20 kHz -2.331 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.40 dB @ 25 719 Hz · تأخير المجموعة 1.599 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-l
الشكل أ.5.58 · poly-sinc-hb-l · T=211 · 20 kHz -0.035 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.50 dB @ 24 333 Hz · تأخير المجموعة 2.392 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-2s
الشكل أ.5.59 · poly-sinc-hb-2s · T=132 · 20 kHz -3.264 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.48 dB @ 25 705 Hz · تأخير المجموعة 1.497 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-s-2s
الشكل أ.5.60 · poly-sinc-hb-s-2s · T=96 · 20 kHz -9.868 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -286.08 dB @ 27 078 Hz · تأخير المجموعة 1.088 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-m-2s
الشكل أ.5.61 · poly-sinc-hb-m-2s · T=151 · 20 kHz -1.528 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.30 dB @ 25 234 Hz · تأخير المجموعة 1.712 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-hb-l-2s
الشكل أ.5.62 · poly-sinc-hb-l-2s · T=264 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.83 dB @ 23 875 Hz · تأخير المجموعة 2.993 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-S
الشكل أ.5.63 · sinc-S · T=845 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.81 dB @ 22 620 Hz · تأخير المجموعة 9.580 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-M
الشكل أ.5.64 · sinc-M · T=2877 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -287.06 dB @ 22 294 Hz · تأخير المجموعة 32.619 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-MG
الشكل أ.5.65 · sinc-MG · T=32767 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -167.57 dB @ 48 961 Hz · تأخير المجموعة 170.660 ms (تركيبة البيانات: 96 kHz ← 384 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 96 kHz، و44.1 kHz ← 384 kHz، وDSD64 ← PCM 176.4 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-L
الشكل أ.5.66 · sinc-L · T=3522 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.63 dB @ 22 187 Hz · تأخير المجموعة 39.932 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ sinc-LL
الشكل أ.5.67 · sinc-LL · T=5282 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.34 dB @ 22 141 Hz · تأخير المجموعة 59.887 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ closed-form-fast
الشكل أ.5.68 · closed-form-fast · T=211 · 20 kHz -0.035 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.50 dB @ 24 333 Hz · تأخير المجموعة 2.392 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ closed-form
الشكل أ.5.69 · closed-form · T=352 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.75 dB @ 23 417 Hz · تأخير المجموعة 3.991 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ closed-form-M
الشكل أ.5.70 · closed-form-M · T=2877 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -285.32 dB @ 22 236 Hz · تأخير المجموعة 32.619 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 96 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ closed-form-16M
الشكل أ.5.71 · closed-form-16M · T=7043 · 20 kHz -0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -282.16 dB @ 86 619 Hz · تأخير المجموعة 36.681 ms (تركيبة البيانات: 96 kHz ← 384 kHz) · لم ينجح البناء: 44.1 kHz ← 96 kHz، و44.1 kHz ← 384 kHz، وDSD64 ← PCM 176.4 kHz ← 384 kHz (تجاوز ميزانية المعاملات 2^21)
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ minringFIR
الشكل أ.5.72 · minringFIR · T=75 · 20 kHz -16.069 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -283.58 dB @ 28 962 Hz · تأخير المجموعة 0.850 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ minringFIR-mp
الشكل أ.5.73 · minringFIR-mp · T=75 · 20 kHz -7.263 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -284.89 dB @ 28 612 Hz · تأخير المجموعة 0.153 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ apod-20k
الشكل أ.5.74 · apod-20k · T=1038 · 20 kHz -5.256 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -313.59 dB @ 98 097 Hz · تأخير المجموعة 11.769 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ apod-19k-short
الشكل أ.5.75 · apod-19k-short · T=1038 · 20 kHz -8.790 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -314.42 dB @ 137 503 Hz · تأخير المجموعة 11.769 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ apod-wide
الشكل أ.5.76 · apod-wide · T=905 · 20 kHz -7.954 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -314.98 dB @ 40 482 Hz · تأخير المجموعة 10.261 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ poly-sinc-tight-lp
الشكل أ.5.77 · poly-sinc-tight-lp · T=1600 · 20 kHz 0.000 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -288.43 dB @ 22 516 Hz · تأخير المجموعة 18.141 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها
منحنى السعة الترددية وتأخير المجموعة المقاس لـ apod-20k-tight
الشكل أ.5.78 · apod-20k-tight · T=1038 · 20 kHz -5.256 dB · الحد الأدنى لنطاق الإيقاف -313.59 dB @ 98 097 Hz · تأخير المجموعة 11.769 ms (تركيبة البيانات: 44.1 kHz ← 384 kHz) · نجح بناء مجموعات التحويل الست كلها

أ.6 التركيبات التي تعذر بناؤها في مسار الإنتاج (موثقة كما هي)

تعذر على تركيبات identity التالية بناء المرشحات في ظل معاملات الإنتاج للإصدار 3.0.10: حيث تم إطلاق استثناء maxPrototypeTaps = 2^21 من قبل PolyphaseResampler: «Requested FIR exceeds the coefficient budget; quality was not reduced. Use a cascade or explicitly raise maxPrototypeTaps.». وقد تم التحقق الشامل من تكرار ذلك باستخدام rtaplay.exe المرفق بالإصدار الرسمي 3.0.10 (باستخدام مادة صامتة بالكامل مع --analyze دون فتح الأجهزة): خرج poly-sinc-short-lp بنجاح برمز 0؛ بينما انهار البرنامج مع poly-sinc-xl وpoly-sinc-gauss-long (رمز 0xC0000409) دون أي مخرجات. وهذا خلل معروف وليس خطأ قياس؛ وتقوم أداة القياس في هذا الملحق بالرفض في مرحلة البناء والتوثيق بأمانة دون خفض الجودة سراً.

التركيبةعدد الإخفاقاتالإعداد المسبق
44.1 kHz → 96 kHz5sinc-MGa、poly-sinc-gauss-xl、poly-sinc-gauss-xla、sinc-MG、closed-form-16M
44.1 kHz → 384 kHz21poly-sinc-xl、poly-sinc-xla、poly-sinc-xtr、poly-sinc-xtr-lp、sinc-Mx、sinc-MGa、poly-sinc-gauss-long、poly-sinc-gauss-mp、poly-sinc-gauss-2s、poly-sinc-gauss-long-2s、poly-sinc-gauss-hires-lp、poly-sinc-gauss-hires-mp、poly-sinc-gauss-hires-ip、poly-sinc-gauss-xl、poly-sinc-gauss-xla、sinc-M、sinc-MG、sinc-L、sinc-LL、closed-form-M、closed-form-16M
DSD64 → PCM 176.4 kHz → 384 kHz5sinc-MGa、poly-sinc-gauss-xl、poly-sinc-gauss-xla、sinc-MG、closed-form-16M

يمكن التمرير أفقياً على الشاشات الصغيرة لعرض الجدول

أ.7 القيود والبنود غير المتحقق منها

البندالحالةالعائق / التوضيح
إثبات النطاق المستمر الكاملغير مثبتكافة الأرقام مستخلصة من شبكة نقاط محدودة؛ وقد تفلت قمم بين نقاط الشبكة
مرشح استخلاص DSDغير متحقق منهيبدأ قياس هذا الملحق من PCM 176.4 kHz، ولا يشمل مرحلة استخلاص DSD←PCM
التكميم / التمويه / SDMغير مشموليقتصر القياس على مرشحات إعادة أخذ العينات (بمخرجات double)
أداء فشل البناء في مسار واجهة المستخدم GUIغير متحقق منهتم إثبات انهيار CLI عملياً؛ وتتطلب واجهة GUI جلسة WebView2 على جهاز حقيقي، ولم تُجرَ في هذه الجولة (ليست مهمة واجهة)
تركيبات تجاوز الميزانية "في حال رفع قيود الميزانية"انظر raw/metrics-*-supp.tsvموسومة بـ NON_PRODUCTION_BUDGET، وهي للاسترشاد فقط وليست سلوك إنتاج فعلي
التقييم السمعيلا ينطبقكميات فيزيائية موضوعية، ولا تشتمل على استنتاجات ذاتية

يمكن التمرير أفقياً على الشاشات الصغيرة لعرض الجدول

تتطابق بيانات هذا القسم مع الملحق أ في «الورقة البيضاء التقنية لـ RLPlayer». وتعتمد مواصفات الإخراج القصوى على الجهاز وبرنامج التشغيل ومسار المعالجة المختار؛ وتصف استنتاجات القياس الإشارة المفحوصة ذاتها، ولا تعادل تقييماً لجودة الاستماع.
RLPLAYER / EXPLORE

اقترب من تفاصيل الصوت.

أنت في موقع Windowsانتقل إلى موقع macOS
GitHub ↗مجاني ومفتوح المصدر · مشغل HiFi محلي